> Editeur du site <
Hôtel les Chardons / B.P.: 104 / 73151 Val d'Isère
Tél.: (0)4 79 06 00 15 / Fax.: (0)4 79 41 90 59
SARL LES CHARDONS / n° Siren 401942891 00011 / Naf 551A

> Concepteur <
Varraz.com Solutions pour internet
Tél: 06 67 09 48 77 / http://www.varraz.com
N° SIRET : 440 217 883 00014

> Informatique et libertés <
Les informations qui vous concernent sont strictement destinées a notre usage,
Hôtel les Chardons s'engage à ne pas les transmettre à des tiers.
Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès,
de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent.
Vous pouvez exercer ce droit soit par e-mail auprès de hotel.chardons@wanadoo.fr
ou soit par courrier à Hôtel les Chardons: B.P.: 104 73151 Val d'Isère.

> Droits d'auteur <
Le site est la propriété de Hôtel les Chardons.
Toute reproduction totale ou partielle, à des fins autres que personnelles, de l'un ou l'autre des
éléments apparaissant sur le présent site (notamment les textes, sons, images, logos, documents
téléchargeables) est formellement interdite.

> Les photos appartiennent à l'Office du Tourisme de Val d'Isère et à L'Hôtel les Chardons.